Prevod od "da je nema" do Brazilski PT

Prevodi:

que ela morreu

Kako koristiti "da je nema" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da je nema.
Eu não acredito que ela morreu.
Ne mogu vjerovati da je nema.
Não posso acreditar que ela se foi.
Šta god da je nema veze sa palicom.
O problema não é o taco.
Paa, možeš glumiti, da je nema... ili pak možeš izabrati, da nemaš prijatelja... ili si priznaš, da je tu i da ipak imaš prijatelje.
Pode fazer de conta que não existe ou decidir não ter amigos ou admitir que existe e ter amigos.
Izgleda da je nema još puno.
Mas não parece que resta muito.
Šta god da je, nema dokaza da æe ubiti nekoga.
Seja lá o que for, não há evidências de que matará alguém.
Èinjenica je da ja ne verujem da je nema.
A coisa é que, eu não consigo realmente acreditar que ela morreu.
Kad si prvi put primetila da je nema?
Quando você percebeu que não estava com ela?
I pušio je zajedno sa one dve ribe i pored toga što je rekao da je nema.
E ele estava fumando tudo com 2 vadias... e mesmo assim, ele me disse que não tinha.
Jeremy, sve što trebamo znati je što je Katie posljednje napravila ili rekla prije nego si shvatio da je nema.
Jeremy, tudo que precisamos é saber a última coisa que Katie fez ou disse antes de você perceber que ela havia sumido.
Pravi se kao da je nema.
Faça de conta que nem está ali.
Ako postoji takva stvar, mislim da je nema u mojoj skoli.
Que tal eu vir da escola com você, e darmos alguns folhetos para ricos culpados?
Iznenadila bih se da je nema.
Eu ficaria surpresa se não houvesse.
Još ne verujem da je nema.
Ainda não acredito que ela morreu.
On èak nije ni primjetio da je nema!
Ele nem sequer percebeu que ela tinha sumido!
Znam da je nema godinu i pol, ali još uvijek mislim da mi je kæi živa.
Sei que ela está desaparecida há um ano e meio, mas ainda acredito que minha filha esteja viva.
Konaèno je shvatio da je nema više.
Finalmente ele percebeu que ela morreu.
Moj službenik za uvjetnu me pitao za mamu i rekao sam joj da je nema.
A minha assistente da condicional perguntou pela sua mãe e eu disse que ela não estava por aqui.
Govorit æu, ali ne želim o njoj govoriti kao da je nema.
Conversarei, mas não quero falar sobre a morte dela.
Rekla je da ako budem puštao pitanja nikad niko neæe saznati da je nema.
Disse que se tocasse as perguntas, ninguém saberia que ela se ausentou.
Kada sam vidjela da je nema, nisam mogla otiæi.
Quando vi que não foi, não pude deixá-lo.
Slušaj, gospodine policajèe, da smo ju htjele ukrasti, ne bi ni primijetili da je nema.
Gloria, me ajude. Ouça, Sr. Policial, se ela quisesse ter roubado, você nem notaria!
Bože, ne mogu da verujem da je nema.
Meu Deus, não acredito que ela morreu.
Ali sam se onda setio, ako ne vidimo fleku, ne znaèi da je nema.
Mas então eu pensei: "Só porque não pode ver uma mancha, não quer dizer que ela não exista."
Tako lep gest, ali istina je da je nema više.
É um gesto bonito, mas na verdade, ela se foi.
Ko god da je, nema veze s nama.
Quem quer que seja, não é problema nosso.
To je kad moraš da kažeš mužu da je nema i onda čekaš.
Dizer ao seu esposo que ela se foi, e depois esperar,
Mora da je bilo grozno kada ste skontali da je nema?
Nem imagino. Deve ter sido horrível quando deram falta dela.
Ko god da je, nema je u policijskoj bazi podataka.
Seja ela quem for, não tem ficha em lugar algum.
Ali ko god da je, nema ga ni u jednoj bazi.
Mas quem quer que seja, nada apareceu nos bancos de dados.
Hranim se njome danima, a ti nisi ni znao da je nema?
Estou alimentando ela há dias e você nem sabia que ela sumiu?
Mogao bih da naðem vezu da je ima ali mislim da je nema.
Se houver, posso encontrar uma conexão, mas John, não acredito que exista.
Ne možeš reæi da posle svega što ti je Zelina uèinila, da ti život ne bi bio lakši da je nema.
Não pode me dizer, após tudo que Zelena te fez, que sua vida não seria fácil, se ela sumisse.
Hoces da kazes da je nema nedeljama?
Então você diz que ela se foi há semanas? Sim.
Onda prihvati da je nema, Joseph.
Então aceita que ela se foi, Joseph.
2.9569699764252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?